Dimanche 20 avril 2008
7
20
/04
/Avr
/2008
10:25
Polémique autour du représentant français à l'Eurovision, Sébastien Tellier, et du choix d'une chanson interprétée en anglais.
Marc-Olivier Fogiel a reçu jeudi matin sur RTL Sébastien Tellier. Pour réagir à la polémique...
"Je serais ravi de chanter en Français évidemment. mais si on m'avait demandé de faire une chanson exprès pour l'Eurovision, c'est à dire on me contacte, "voilà, ça serait bien d 'écrire quelque chose pour l'Eurovision, ça serait bien que ça soit en Français", forcément j'aurais fait un truc en Français. J'adore chanter en Français. Sur mon disque, il y a aussi des chansons en Français."
Sébastien rappelle qu'il a sorti son album il y a quelque temps. Un album qui contient le titre 'Divine'. Ce sont les gens de France 3 qui sont venus à lui pour lui demander de faire l'Eurovision avec ce titre précisément. Ce n'est pas lui qui a choisi la chanson. "Et donc j'ai dit oui, car je suis très fier de faire l'Eurovision".
Il a tenté de changer les paroles pour la franciser un peu. Il a été en studio faire les tests. "Mais finalement, le résultat, c'était comme pendant les yéyés. C'est à dire, on reprenait des chansons Américaines, on les reprenait en Français, c'était toujours un peu moins bien. . Je ne pouvais pas proposer comme ça quelque chose qui existait déjà, le démolir un tout petit peu artistiquement et le présenter comme ça au grand public."
Il va tenter de rajouter quelques petits trucs en Français mais il rappelle le règlement de l'Eurovision : la chanson est déposée au Concours, et une fois qu'elle est déposée, on ne peut logiquement plus rien changer. "Si je rechangeais une paorle maintenant, j'irai à l'encontre du règlement de l'Eurovision". Mais il va y réfléchir. Il rappelle au passage que ce n'est pas une petite chansonnette en anglais qui va venir abîmer la culture française...
Selon le Parisien sorti ce dimanche, Patrick de Carolis et Patrice Duhamel auraient décidé que le prochain candidat à l'Eurovision ne soit plus choisi par France 3 mais par la SACEM et les syndicats représentant les maisons de disques.
Par Pascal 20/04 8h25
-
Publié dans : Brèves médias et Potins
Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Commentaires
Liste d'articles
- Palmarès WGA Awards 2012 catégorie séries télé (scénaristes).
- Dans la peau de Jacques Chirac, la suite.
- Les "stars de l'info" les plus bienveillantes avec les politiques (sondage).
- Delahousse le plus indépendant politiquement et le plus incisif (Sondage).
Rechercher
10 articles les plus récents
- Guerre d'Algérie : doc. inédit puis débat sur France 2 le 11 mars.
- Pièces à conviction sur France 3 : Vol AF 447 Rio / Paris : les raisons d'un crash
- Deux créations originales de C+ récompensées aux Lauriers d'Or.
- La fiction Toussaint Louverture récompensée à Los Angeles.
- Hollywood girls dès le 12 mars sur NRJ12.
- Capital, avec François Hollande le 11 mars sur M6.
- Nicolas Sarkozy invité du JT de France 2 mercredi.
- Nouveauté : A contretemps, dès samedi. Extrait vidéo avec Julien Clerc.
- Palmarès des Victoires de la musique classique 2012.
- Des paroles et des actes avec, entre le 6 et le 15 mars, Sarkozy, Bayrou, Hollande.
Catégories
- TF1 (3177)
- France 2 (3345)
- France 3 (1233)
- France 4 / France 5 (848)
- France O (110)
- France Télévisions (460)
- ARTE (744)
- M6 / W9 (2392)
- Canal+ (1698)
- Orange Ciné Séries (111)
- Brèves médias et Potins (1412)
- PAF (1299)
- Secret story 5 (133)
- Audiences (770)
- Actualité (76)
- I télé / LCI / BFM / France 24 (246)
- Comédie /Jimmy / Paris 1ere (549)
- Série Club / TF6 (267)
- 13ème Rue / SyFy (113)
- MCM/ MTV/NRJ12/VIRGIN17 (359)
- TV5 (122)
- Chaînes et infos sportives (759)
- TV Etrangères (368)
- Interviews Presse (1253)
- People (267)
- COLE 2008. (40)
- COLE 2009 (58)
- Classement des séries 2010 (41)
- Séries Etrangères (249)
- Buzz (Vidéos) (319)
- Cinéma (1159)
- DVD (91)
- Livres (191)
- Musique (988)
- Presse (439)
- Radio (569)
- Chroniques Radio (57)
- Guillon Porte Morel (196)
- Concerts/Théâtre/Spectacles (449)
- Archives 2006/2007 (1754)
- Archives TF1 (902)
- Archives France Télévisions (1043)
- Boodream-eries (38)
- Koh Lanta Vietnam (20)
- Concours Eurovision 2012 (27)
- carré viiip (21)
- The Voice (11)
- American Idol 11 (1)
Audiences et Actu de la TV US
![audiencesusalogo300[1]](http://idata.over-blog.com/0/00/74/35/112/audiencesusalogo300-1-.PNG)
Revoir émissions : TV Replay
Calendrier
Archives
- février 2012 (455)
- janvier 2012 (683)
- décembre 2011 (637)
- novembre 2011 (708)
- octobre 2011 (665)
- septembre 2011 (679)
- août 2011 (526)
- juillet 2011 (572)
- juin 2011 (625)
- mai 2011 (564)
- avril 2011 (584)
- mars 2011 (606)
- février 2011 (588)
- janvier 2011 (631)
- décembre 2010 (523)
- novembre 2010 (584)
- octobre 2010 (538)
- septembre 2010 (536)
- août 2010 (428)
- juillet 2010 (469)
- juin 2010 (528)
- mai 2010 (564)
- avril 2010 (496)
- mars 2010 (458)
Nos liens...
Coups de coeur.
En pleine lucarne (médias et sport)
Je te donne du LOL (Arnaud) NOUVEAU
Média un autre regard (Emmanuel Matt)
OZAP (Puremedias)
Séries.
On les lit aussi.
Lenodal (dont
forum)
Nous contacter.
Syndication
...
.
Venez participer au débat sur les conséquences de la généralisation du tout-anglais et de l’émergence d’une nouvelle aristocratie européenne des English Native Speakers. Mon blog:
http://grece.blog.lemonde.fr/2008/04/19/revolution-linguistique-contre-aristocratie-des-english-native-speakers-2-11/