Zedd est un adolescent de quinze ans qui habite dans une ville futuriste et polluée appelée « Calm », où le vent ne souffle jamais et l'atmosphère suffocante impose aux citadins le port d'un masque en permanence. Adolescent impulsif, tourmenté et méprisé par son entourage, il éprouve une certaine frustration et un fort désir de liberté. Son seul soutien est son frère adoptif, Noah. Un jour, un mystérieux vent l'invite à travers un portail spatio-temporel. Zedd n’hésite pas une seconde, il franchit cette « porte » afin de rejoindre un monde à sa mesure. Il se retrouve dès lors plongé dans un univers parallèle qui semble aux antipodes de sa ville glaciale. Mais cette terre luxuriante et baignée par les rayons du soleil, est sans doute moins paisible qu'elle n'en a l'air. En effet, Zedd atterrit en plein milieu d'un combat entre les « Shadow Casters » et les « Shadows »…




Série d’animation japonaise de Hiroshi KOUJINA (51x26’).