A voir ! Rendez-vous en terre inconnue avec Zazie. Chez les Korowaï...

Ce mardi 30 juin, France 2 diffuse à 20h35 un numéro inédit du magazine Rendez-vous en terre inconnue. Un programme qui fera de l'ombre aux "Experts" de TF1 si l'on se souvient que début janvier 2009, Edouard Baer chez les Dogons au Mali, avait séduit plus de 5,8 millions de téléspectateurs avec 21% de part d'audience. Il s’agissait de la meilleure audience pour cette émission depuis sa création.

Ce soir, nous découvrirons Zazie chez les Korowaï. Les yeux bandés, c’est au beau milieu des nuages qu’elle apprend sa destination finale : une rencontre avec le peuple Korowai. C’est en Papouasie occidentale, aux confins de l’archipel indonésien. Mais pour atteindre cet endroit, l’un des plus inaccessibles de la planète, des jours de voyage sont nécessaires. Après l'avion, place à une journée de pirogue et une journée de marche au coeur de la deuxième plus grande forêt tropicale du monde, pour avoir enfin rendez-vous avec le clan de Ndahi. Ndahi et les siens, un peuple de chasseurs-cueilleurs qui n’a été révélé au reste du monde qu’en 1978.

Ndahi ne connaît pas son âge. Il appartient au clan Dayo, l’un des quelques groupes qui se partagent le territoire korowai : mille kilomètres carrés de forêts marécageuses perdues en plein coeur de la Papouasie occidentale. C’est là qu’il a construit sa maison haute, perchée à 10 mètres audessus du sol : un univers protecteur pour lui et sa famille.

Franck Desplanques, le rédacteur en chef, a passé près de deux mois avec eux, selon Frédéric Lopez. "Il nous appelait régulièrement en nous disant que les Korowai souhaitaient réellement connaître notre “monde”. Ils lui ont demandé de montrer des images. Mais que pouvait-on leur montrer ? Cela m’a posé un véritable cas de conscience. Sans faire de rétention d’information, nous ne voulions pas avoir été, un jour, déterminants dans leur choix de quitter la forêt. Nous avons donc décidé “d’oublier” les photos à Paris."

Frédéric Lopez, fan de Zazie, souligne que sa vision du monde et sa philosophie de la vie l’intéressaient. "C’est aussi quelqu’un qui a beaucoup voyagé. Nous avons donc dû réfléchir à une destination qui pouvait l’impressionner. Sur place, j’ai découvert quelqu’un de courageux qui ne s’est jamais plaint, même lorsque l’on pataugeait des heures dans l’eau ou lorsqu’elle est tombée malade à la fin du séjour".

L'animateur dit que la rencontre avec les Korowai a été un moment incroyable. "J’avais un trac fou. Nous arrivions à un moment très douloureux pour eux. L’un des couples que nous devions rencontrer venait de perdre un enfant. Leur accueil et leur générosité m’ont beaucoup touché. Le soir où Zazie a chanté et joué de la guitare est aussi un souvenir merveilleux. Les Korowai entendaient pour la première fois le son d’une guitare ! J’ai été particulièrement ému lorsque Itolom, un homme plutôt introverti, à la réputation de guerrier, s’est mis à pleurer ! Nous savions que nous étions en train de vivre quelque chose d’exceptionnel".

Zazie dit que ce n’est ni la boue, ni la chaleur, ni l’humidité qui ont été le plus éprouvant. Mais plutôt l’attente. "Nous avons mis près d’une semaine pour arriver à notre point de chute. Comme beaucoup, je connaissais les Papous, mais j’ignorais tout des Korowai. Et à l’excitation succèdent les fantasmes, les peurs…J’étais très intimidée. Il y a d’abord ces chants dans la densité de la forêt qui annoncent leur venue. C’est très impressionnant, presque inquiétant. Nous pouvions les entendre près d’un quart d’heure avant de les voir, ce qui nous laissait largement le temps d’avoir le coeur qui palpite ! Je savais qu’ils n’avaient jamais vu de femme blanche, mais surtout, nous arrivions alors que l’un des couples, Itolom et Guiso, venait de perdre un enfant en bas âge."

"Frédéric Lopez m’a dit qu’il y aurait des interprètes avec nous. L’un traduirait du français à l’indonésien, l’autre, de l’indonésien au korowai. La barrière de la langue n’était donc pas vraiment un problème. Mais ce fut un excellent exercice, pour moi qui aime manier les mots. Les traductions pouvaient prendre tant de temps que nous devions limiter la longueur de nos discours et résumer nos questions à l’essentiel ! J’avais aussi apporté avec moi de quoi faire des aquarelles. Je ne dessine pas très bien mais je trouve que la peinture est une activité paisible et un moyen de partager un agréable moment. Ils peignaient pour la première fois, pourtant, ce sont des vraies merveilles qui naissaient sous l’impulsion du pinceau.Le soir où j’ai chanté Je suis un homme, reste l’un des très jolis moments de ce voyage. Les Korowai, émus par la mélodie – les paroles ne leur ayant pas été traduites – se sont mis à pleurer. J’ai été confortée dans l’idée que la musique est une sorte de langage universel du coeur. Il y a aussi eu tous ces instants avec l’équipe, ces fous rires que parfois l’on avait…"

Un film écrit par Frédéric Lopez et Pierre Stine.
Réalisé par Pierre Stine.
Une production Bonne pioche (Yves Darondeau, Christophe Lioud, Emmanuel Priou). Et Adenium Productions (Frédéric Lopez).