En novembre 2015, ARTE devient quadrilingue.

En novembre 2015, ARTE devient quadrilingue et propose, via ses sites arte.tv et arte+7, une sélection de programmes sous-titrés en anglais et en espagnol, en complément du français et de l’allemand.

Magazines et documentaires emblématiques (Tracks, Metropolis, ARTE Reportage, programmation consacrée au Sommet du climat…), mais aussi contenus web (comme le magazine BiTS) seront accessibles gratuitement avec des sous-titres dans ces deux nouvelles langues, soit une douzaine d’heures de programmes inédits chaque semaine destinés à l’ensemble de l’Europe.

ARTE in English et en español s’inscrivent dans le projet ARTE Europe, une expérience inédite de distribution multilingue de contenus audiovisuels de qualité, cofinancée par la Commission européenne.