Alors que la comédienne revient en France pour 5 dates, standing ovation pour Alison Arngrim et Patrick Loubatière à Los Angeles.

Alors que la comédienne revient en France pour 5 dates, standing ovation pour Alison Arngrim et Patrick Loubatière à Los Angeles.

La belle aventure qu’Alison Arngrim et Patrick Loubatière vivent depuis 2006 a rebondi outre-Atlantique : Après 18 ans de spectacles en France, Belgique et Suisse, ils viennent de faire leurs débuts aux États-Unis avec leur dernier spectacle français en date, “Nellie Oleson enflamme les années 80”.

Invités au Sierra Madre Playhouse, un théâtre de Los Angeles, les deux complices ont conquis le public américain, qui leur a réservé une très longue standing ovation. Face à un public aux deux tiers anglophone et un tiers francophone, Alison Arngrim a tenu à jouer intégralement en langue française, tandis que Patrick Loubatière improvisait régulièrement des phrases en anglais, afin d’aider les Américains à saisir l’essentiel des références à la culture française des années 80.

Quelques réactions lues sur les réseaux sociaux :

  • “I speak 2 words of French – fromage and croissant – and I had a blast.” (Je parle 2 mots de français – fromage et croissant – et je me suis éclatée.)
  • “It was a Triumph!!!! Our hearts are full of love, gratitude & appreciation to you!!! Awesome show!!!” (C'était un triomphe !!!! Nos cœurs sont pleins d'amour, de reconnaissance et d'appréciation envers vous !!! Superbe spectacle !!!)
  • “The show was AMAZING!! Loved every minute of it! And I don’t speak French,.” (Le spectacle était INCROYABLE !! J'ai adoré chaque minute! Et je ne parle pas français. )
  • “It was wonderful!! I laughed so hard. The humor and subject matter were so funny. I'm so glad that I went and was able to see Patrick and Alison's show!!! It was fantastic!!!” (C'était merveilleux!! J'ai tellement ri. L'humour et le sujet étaient tellement drôles. Je suis tellement contente d'être allée voir le spectacle de Patrick et Alison !!! C'était fantastique!!!) etc.

Après cette parenthèse américaine, Alison Arngrim et Patrick Loubatière viennent d’annoncer une nouvelle tournée française, dont voici ci-dessous les lieux et dates. Toujours avec le même leitmotiv, pour leurs spectacles français : petites communes uniquement !

  • Samedi 5 octobre 2024, 20h30 : COUCOURON (Ardèche) Renseignements : 07 76 33 78 69
  • Vendredi 11 octobre 2024, 20h30 TOURNEHEM-SUR-LA-HEM (Pas-de-Calais) Renseignements : 06 43 73 19 90
  • Samedi 12 octobre 2024, 20h30 SARREBOURG (Moselle) Renseignements : 06 13 64 21 58 https://urlz.fr/qFZk
  • Vendredi 18 octobre 2024, 20h30 SOUCELLES (Maine-et-Loire) Renseignements : 06 17 13 79 72 / 06 72 18 79 64 https://urlz.fr/qH9v
  • Samedi 19 octobre 2024, 20h30 GODERVILLE (Seine-Maritime) Renseignements : 06 82 46 14 05
Alors que la comédienne revient en France pour 5 dates, standing ovation pour Alison Arngrim et Patrick Loubatière à Los Angeles.

Pour rappel, du 14 au 18 juin 2024, Principauté de Monaco accueillera le Festival annuel International de Télévision. Cette 63ème édition célèbrera le 50ème anniversaire de la série culte La petite maison dans la prairie.

Les organisateurs annoncent une réunion d'acteurs exceptionnelle : Karen Grassle (Caroline Ingalls), Melissa Gilbert (Laura Ingalls) et Melissa Sue Anderson (Mary Ingalls) réunies dans un événement public pour la toute première fois depuis la fin de la série. Présence également d'Alison Arngrim (Nellie Oleson), Matthew Labyorteaux (Albert Ingalls), Wendi Lou Lee (Grace Ingalls) et Leslie Landon (l'institutrice Etta Plum dans la dernière saison et fille de Michael Landon).

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
À propos
leblogtvnews.com

Actu des médias par 2 passionnés, amateurs. Et tweets perso.
Voir le profil de leblogtvnews.com sur le portail Overblog