Canada Mania, 50 ans de tubes et d'amour entre le Québec et la France, ce soir sur France 3.

Écrit par Didier Varrod, réalisé par Thierry Gautier et Sylvain Leduc, le document Canada Mania sera diffusé ce vendredi 5 septembre à 21h10 sur France 3.

"Depuis les années 1970, les chanteurs canadiens ont conquis le cœur des Français. Avec leurs voix XXL, leurs expressions truculentes, leur spontanéité et leur humour corrosif, ces artistes venus d’ailleurs ont su se faire une place dans notre patrimoine. Ils ont renouvelé notre paysage musical, conjuguant leur amour pour la langue de Molière à des références purement anglo-saxonnes.

Entre le Québec et la France, une belle histoire d’amour musicale est née. Et elle dure depuis plus de cinquante ans. Une histoire singulière dont Canada Mania fait le récit, en revenant sur les grands chapitres de cette idylle franco-canadienne. Pourquoi les artistes québécois ont-ils eu autant de succès en France ? Qu’est-ce qui nourrit cette relation si spéciale entre artistes et publics francophones ? Qu’est-ce qui fait la singularité des artistes québécois ? Qu’est-ce qui nous sépare ? Qu’est-ce qui nous rassemble ?"

De « Pour que tu m’aimes encore » de Céline Dion à « Sous le vent » de Garou en passant par « Tu trouveras » de Natasha St-Pier, Canada Mania propose une narration musicale de moments de télévision savoureux.

Un récit tissé d’archives et d’interviews d’artistes canadiens (ou franco-canadiens) : Robert Charlebois, Isabelle Boulay, Lynda Lemay, Roch Voisine, Daniel Lavoie, Diane Tell, Cœur de Pirate et Aliocha Schneider. Avec également Pomme et Francis Cabrel, artistes français très attachés au Canada. 

Archives qui ne viennent pas de cette future émission :

Crédit photo © Program 33.