La série canadienne Crew Girl (Mal barrée) en tête des contenus les + visionnés sur Netflix dans le monde.

La saison 2 de The Gentlemen n'est plus en tête du classement des contenus les plus visionnés sur Netflix dans le monde. Une série canadienne titrée Crew Girl (titre français, Mal barrée...) est le nouveau leader.

Âgée de seize ans, Teagan Tao était un jeune espoir de l'aviron en skiff, mais un scandale familial est venu faire chavirer son avenir tout tracé. Contrainte de s'installer sur la côte Est, elle se retrouve à la dérive à Easton Prep, un lycée d'élite qui ne possède pas d'équipe féminine en aviron. Son seul moyen de reprendre les rames est alors de devenir barreuse d'un équipage masculin notoirement dysfonctionnel.

Plongée dans un univers où se côtoient haute bourgeoisie et compétition féroce, Teagan doit trouver le moyen de s'imposer à la tête d'une équipe qu'elle essaie de souder et qui ne veut pas d'elle. Tout en jonglant entre ses propres ambitions, les exigences d'un collectif masculin et les complications de sa vie familiale, elle se retrouve malgré elle happée dans la rivalité entre les deux membres les plus compétitifs de l'équipage : Josh Regis, le capitaine arrogant, et Cam Dillinger, l'enfant du pays discret à la détermination sans faille.

Huit épisodes de 40 à 55 minutes sont en ligne.

Avec Miku Martineau, Sam Braun, Kyle Clark, Jessica Paré, Thomas Cadrot, Connor Paton, Jude Wilson, Olga Petsa, Sage Linder, Riley Davis.