Un été tranquille au club de vacances, ce dimanche après-midi sur TF1.

La France compte près de 800 clubs de vacances. Les clubs all inclusive sont ceux qui connaissent le plus de succès. Repas, enfants et animations sont pris en charge : le confort séduit. Pour satisfaire des clients souvent exigeants, le personnel des clubs se réinvente chaque année. Ces clubs sont devenus une industrie sans droit à l'erreur.

Pour en découvrir les coulisses, une équipe de reportage a filmé tout un été deux clubs très différents : l'un, géant, à La Grande Motte, l'autre, discret, dans les Vosges. À découvrir ce dimanche juste après le journal de 13 heures sur TF1.

À la Grande Motte, le club Belambra accueille chaque été des milliers de vacanciers, dont Annie et Jean-Michel, venus de la Réunion retrouver leurs 4 petits-enfants. Au programme pour Annie, piscine et glaces pour se détendre. Les ados, eux, retrouvent les copains de l'an dernier. Michel, le chef du club, prépare plus de 1800 repas par jour. La tâche est d'autant plus difficile que le buffet est à volonté ! Efflamine, 29 ans, dirige trente animateurs. Cet été, elle s'est lancé un nouveau défi : monter un spectacle qu'elle a créé de toutes pièces avec des animateurs qui sont loin d'être des professionnels.

Dans les Vosges, le club Azureva de Bussang accueille plus de 200 familles qui fuient chaque été la chaleur pour la montagne. Ancien village réservé aux agents de La Poste, il s'est ouvert au public dans les années 2000. Cédric, 45 ans, y vient depuis 8 ans avec sa famille : pendant que ses fils profitent des animations, lui et son épouse randonnent en silence, loin des écrans. Robin, 27 ans, ancien courtier en assurances, a tout quitté pour devenir animateur. Après une formation intensive, il découvre un métier plus exigeant que prévu.

Un reportage de Elisabeth Bonnet-Katz et Rim Khalifa, produit par Les productions du moment, présenté par Anne-Claire Coudray.