Dans le cadre de sa programmation Summer of the 70's, Arte propose après le film L'épouvantail (avec le duo Gene Hackman - Robert de Niro /
1973) le documentaire "Breaking the Rules(Sur les traces de Jack Kerouac )".
De l'invention du be-bop à la fin des années 40 à l'explosion de la culture rap des années 70 en passant par la Beat Generation et le mouvement hippie, un voyage à travers l'Amérique de la
contre-culture.
À la fin des années 40, la scène new-yorkaise est le théâtre d'une intense activité créatrice. Tandis que l'Amérique blanche découvre les joies de la consommation et de la prospérité, quelques
musiciens noirs - Charlie Parker, Thelonious Monk... - inventent un style, le be-bop, dont le maître mot est "transgressez les règles". Pour beaucoup d'artistes et d'intellectuels, cet acte de
rébellion musicale est une révélation. Il devient le point de départ de multiples formes de contestation sociale, artistique, politique... qui ont progressivement révolutionné la culture
américaine. S'appuyant sur de nombreuses archives et le récit de témoins-clés - Amiri Baraka (poète et militant), Ruth Weiss (écrivaine "Beat"), Lawrence Ferlinghetti (éditeur de Kerouac), Peter
Fonda (producteur et acteur d'Easy rider), Ray Manzarek (claviériste des Doors), Nile Rodgers (leader du groupe Chic et ex-Black Panther) -, ce documentaire propose un voyage au coeur de ces
mouvements de contre-culture, de San Francisco à New York, de la lutte pour les droits civiques à la dénonciation de la guerre du Viêt-nam, de la Beat Generation à l'explosion du hip-hop, des
communautés hippies aux ghettos du Bronx.