Berléand et le Bureau : incisif.

25 Mai 2006

By pascal

"Un petit monde clos rhytmé par l'ennui, la frustration, la lâcheté et la volonté de plaire à sa hiérarchie" écrit Nice matin à propos de la série qui débute sur C+ ce soir, Le bureau (22h15 )

Le Bureau est une adaptation de l'hilarante et cruelle série britannique The office. Série injustement passée inaperçue en France. Elle dépeint la vie quotiidenne de quelques employés dirigés par un chef...pathétique et insupportable. Les réalisateurs sont "Nicolas et Bruno" - qui avaient séduit avec leurs "Messages à caractère informatif" sur Canal -.

François Berléand joue ce rôle du chef. Il est dans la série Gilles Triquet, directeur régional. L'acteur dit avec ce rôle avoir effectué un voyage au plus profond de sa bêtise.

Le concept ?

"Ambiance de crise à l'antenne régionale de la Cogirep, numéro trois de la papeterie française, à Villepinte. Le siège d'Oslo l'a ordonné à sa filiale : il va falloir licencier du personnel. Et vite ! La nouvelle tombe d'autant plus mal qu'une équipe de télé vient de débarquer dans les locaux de la société. Un bon pretexte pour filmer à la manière d'un documentaire cette fiction en six épisodes, hilarante et iconoclaste." (VSD )

Selon Libération, s'ils ont gardé la trame de la série originale, " Nicolas et Bruno " ont tenté de prendre de la distance pour imprimer leur marque. Condition préalable (invérifiable bien sur...) exigée de scomédiens et des techniciens : ne pas regarder The office.

Le site officiel du Bureau.

The office (bbc)

(photo cop C+ )

Partager cet article

Commenter cet article

gradouble

09/06/2006 09:16

Effectivement le numéro 1 de la série est un peu déconcertant car pour faire abstraction de l'image façon documentaire il faut bien trente minutes... la durée de l'épisode. Episode qui est en plus l'exposition des personnages donc comme pour the office... ça traine un peu. Mais dès le second épisode, on comprend le procédé et on se marre bien... Le troisiéme c'était hier et c'était encore mieux. Vivement le prochain.

Répondre

26/05/2006 10:15

Je n'ai pas trouvé cela vraiment génial. Berléand est parfait dans son personnage mais ça manque de rythme. ça tombe à plat. C'est le fait que ce soit tourné comme un documentaire. Je n'ai pas accroché. je réessaierai la semaine prochaine.

CityHunter

25/05/2006 23:43

Bah Les Griffins ça a toujours été en clair... D'ailleurs j'attends toujours Américan Dad (nouvelle série des créateurs des Griffin) promis depuis quelques mois déjà... Sinon j'ai regardé Le Bureau. C'est pas parfait, mais c'est bien marrant. Evidemment le must c'est le personnage de François Berléand, un parfait con avec des vannes pourries! "Hé mais c'était une blague Laetitia!" A suivre en tous cas.

Boodream

25/05/2006 23:20

Tipierre, ils ne le feront pas, ça n'aurait aucune cohérence... Par contre, on va avoir le droit a will and grace, aux griffins, (ça c'est sur) et peut être à mon oncle charlie en clair, pas mal...

Tipierre

25/05/2006 22:46

Faut absolument qu'ils le passent en clair !!!

rachida

25/05/2006 21:37

j'ai vu des extraits ça a vraiment l'air poilant!!!

aumo

25/05/2006 17:19

mon nom est apparu d'avance pourquoi matthias le bureau sera rediffusé cette été

Matthias

25/05/2006 16:37

C'est dans des moments comme ça que je regrette de ne pas avoir Canal + ! Après Engrenages (que j'ai quand même réussit à voir) je vais louper le Bureau avec l'excellent François Berléant !

25/05/2006 15:42

Je crois que le but de la série n'est pas de dénoncer quoi que ce soit... Mais juste de montrer une équipe de loosers dans une entreprise déprimante. Vue la bande annonce, le personnage de François Berléand n'est pas celui d'un tyran, mais juste celui d'un gros lourd qui se croit drôle. Les employés n'ont pas l'air en reste n'ont plus. Donc je pense qu'il n'y a aucune dénonciation dans "Le Bureau". Juste du fun.

doink

25/05/2006 15:37

J'espère que l'humour ne sera pas uniquement "gauchisant", c'est à dire les méchants patrons d'un côté et les gentils employés de l'autre.

Jillij

25/05/2006 14:52

Enfin un truc français (adaptation ok mais...) bien "second degré" :))))))))))

25/05/2006 14:33

Berléans avait dit dans +Clair que si suite il devait y avoir, le contexte serait celui d'un stage en Afrique! Humoir noir à volonté en prévision !