Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

 

Publié par Pascal





axelle-laffont.jpg


Axelle Laffont
In Translation : sortie de l'album « Toc, toc, toc » le 8 février sur toutes les plateformes de téléchargement. Exclusivité digitale.


Axelle Laffont comédienne, et humoriste, chante aussi, mais toujours de manière décalée et surtout au millième degré ! L’origine du projet : « Tout part d'une déconne entre amis...Tout le monde s'est déjà amusé à traduire des chansons de l'anglais vers le français ou inversement et la traduction littérale est souvent assez ridicule... He bien, c'est ce qu'on a fait! On s'est lancé dans des parodies en prenant de gros standards dans plein de styles différents et il se trouve qu'en plus avec un clavier, un beat-boxer et ma voix de non-chanteuse, ça a donné une couleur encore plus kitsch qui nous a fait rire! »


« Toc toc toc aux Portes du Paradis
» est le premier extrait de cet album qui contiendra aussi les titres Under the sun, Garçon français, La chanson logique, Dansons ou encore Comme une pucelle. A vous de chercher les titres originaux ;)


Découvrez le clip de Toc toc toc aux portes du paradis :






Commenter cet article

tomi 08/04/2010 10:31










tomi 07/04/2010 17:24










Mak 20/01/2010 09:21


Le principe ressemble à ce que fait Manu le matin à funradio "radio de la butte" où un truc comme ça, les grands esprits se rencontrent :)


VeneS 19/01/2010 22:30


 Cette gonzesse est folle !


Baobab 19/01/2010 22:18


Bon, je vais rester sur la version Gun's N'roses tout de même...


Thieryr, Caen 19/01/2010 22:16


C'est raffiné  mais ça m'a bien fait marrer !