Le discours en français du comédien Jim Carrey aux César (vidéo).

Hier, jeudi 26 février 2026, Jim Carrey a reçu à l’Olympia le César d’Honneur de la 51e Cérémonie des César. Celui qui a eu droit à un beau portrait vidéo et à un discours du cinéaste Michel Gondry a tenu à faire son discours en français.

Comédien rare, visionnaire, multirécompensé, Jim Carrey est l’une des voix les plus originales du cinéma moderne, rappelait Canal+ l'automne dernier. Il a su imposer une énergie créative et une liberté de jeu qui ont marqué plusieurs générations de spectateurs. 

"Né au Canada, Jim Carrey s’est d’abord fait connaître sur la scène du stand-up puis à la télévision, notamment dans "In Living Color", avant de s’imposer comme l’une des figures les plus singulières et influentes du cinéma contemporain. Il atteint une notoriété fulgurante en 1994 avec trois films devenus cultes : "Ace Ventura : Pet Detective", "The Mask" et "Dumb and Dumber", devenant ainsi le premier acteur à tenir le rôle principal dans trois films n°1 du box-office en une seule année. Dans ces œuvres, il incarne des personnages exubérants, débridés et inoubliables, devenus des références de la culture populaire.

Carrey se distingue ensuite rapidement par sa capacité à explorer des rôles dramatiques avec des performances acclamées dans "The Truman Show", "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" et "Man on the Moon", conquérant la critique internationale et remportant deux Golden Globes du Meilleur Acteur.

En 2010, il est fait Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, en reconnaissance de sa contribution majeure à l’art et au cinéma. Il reçoit également le Charlie Chaplin Award lors des BAFTA Britannia Awards pour son travail exceptionnel dans des comédies comme "Liar Liar", "Bruce Almighty" et "How the Grinch Stole Christmas", entre autres. Plus récemment, il a encore séduit le public avec son rôle dans la franchise "Sonic the Hedgehog".

Sa carrière se caractérise par une polyvalence exceptionnelle : au cinéma, il alterne entre blockbusters et cinéma d’auteur ; à la télévision, son rôle émouvant et sensible dans la série Showtime "Kidding" a une nouvelle fois confirmé l’étendue de son talent. Jim Carrey a également été le sujet du documentaire nommé aux Emmy Awards, "Jim & Andy : The Great Beyond". En parallèle, il s’est imposé comme auteur à succès du New York Times avec son roman Memoirs and Misinformation, et il est reconnu internationalement comme un artiste visuel, avec plusieurs expositions et publications à son actif.

Son œuvre, à l’écran comme en dehors, rappelle que le cinéma peut être plus qu’un divertissement : il peut questionner, émouvoir et même éclairer ; que la créativité et l’art ne doivent pas se limiter à un seul médium. Son parcours incarne une audace constante, repoussant sans cesse les frontières de l’art et de la performance."

Crédit photo © Caroline Dubois - Canal+.