Selon le magazine Jeune Afrique, le réalisateur Rachid Bouchareb ("Indigènes", primé à Cannes pour l'interprétation) commencera en juillet le tournage de son prochain film.
"Hors la loi" commencera au moment où s'arrête Indigènes. Le 8 mai 1945, lors des massacres de Sétif.
Roschdy Zem, Sami Bouajila, Bernard Blancan joueront le rôle de trois frères dont la famille a été expropriée au lendemain de ces évènements, et qui dix ans plus tatd se retrouvent en France, où
ils contribuent à la création du FLN.
SOURCE JEUNE AFRIQUE.