A voir, soirée Miyazaki ce jeudi : l'animé Totoro et documentaire.

Après avoir séduit près d'un million de téléspectateurs lundi avec le bijou "Le voyage de Chihiro", Arte poursuit son cycle Hayao Miyazaki ce soir. Avec la diffusion d'un film animé suivi d'un documentaire.

A 20h35, programmation de Mon voisin Totoro. Autre tréosr du studio Ghibli, créé en 1988. Deux petites filles s’installent à la campagne avec leur père, afin de se rapprocher de l’hôpital où séjourne leur mère. Elles vont découvrir l’existence de créatures merveilleuses, mais très discrètes, les Totoros. Le Totoro est un esprit de la forêt. Il se nourrit de glands et de noix. Il dort le jour, mais les nuits de pleine lune, il aime jouer avec des ocarinas magiques. Il peut voler et est invisible aux yeux des humains.

A propos du film (via Arte) : 'Campé dans le Japon traditionnel et rural des années 1950, Mon voisin Totoro mêle plusieurs influences littéraires à certains épisodes autobiographiques et réminiscences intimes de Miyazaki. Cette fable lumineuse, pétrie d’onirisme, est une référence manifeste à l’oeuvre phare de Lewis Caroll, Alice au pays des merveilles, et le fil de l’intrigue emprunte au conte Les glands et le chat sauvage de Kenji Miyazawa, poète japonais du début du XXe siècle. Les paysages verdoyants dans lesquels s’aventurent la petite Mei et sa grande soeur Satzuki ont de nombreux points communs avec ceux où le jeune Hayao Miyazaki a grandi, dans les environs de Tokyo. Et comme celle des petites filles, la mère du cinéaste a été hospitalisée pendant longtemps, victime de la tuberculose. Depuis la sortie du film, Totoro, créature protectrice, incarne la mascotte du Studio Ghibli, et tous les écoliers ont appris la comptine “Tonari no Totoro”, écrite par Miyazaki lui-même'.

A 22 heures, rediffusion du documentaire Ghibli et le mystère Miyazaki. Le temps des mille rêves (2004). Dans le secret du mythique Studio Ghibli, en compagnie des maîtres de l’animation Isao Takahata et Hayao Miyazaki.

Le Studio Ghibli est l’un des lieux les plus secrets du Japon. Il a été fondé en 1985 par le producteur Toshio Suzuki et deux génies de l’animation, Isao Takahata et Hayao Miyazaki, dans une démarche quasi militante : ils voulaient faire des dessins animés qui aient du sens et qui parleraient à tous. Depuis, les films de Miyazaki et de Takahata (Le tombeau des lucioles, Pompoko, Mes voisins les Yamada) ont profondément marqué les jeunes Japonais – et depuis quelques années les jeunes du monde entier. Le succès planétaire des productions Ghibli n’a pas altéré l’esprit des débuts. Miyazaki et Takahata sont restés les artisans d’un merveilleux, riche de sens. Pour donner au spectateur les clés de leur monde magique et enchanteur, le film mêle des images de paysages traditionnels japonais avec les visions personnelles des artistes de Ghibli et de nombreux extraits de films d’animation et de dessins inédits du Studio.