Le soutien d'Arte au cinéaste Iranien emprisonné Jafar Panahi.

Début mars 2010, Jafar Panahi a été arrêté et placé en détention. Le réalisateur payant là son opposition au président Ahmadinejad. En soutien au réalisateur iranien toujours emprisonné dans son pays, l’intégralité du programme court Cercle vicieux de Nader T. Homayoun, vient d’être mis en ligne sur le site internet arte.tv. Les internautes pourront le visionner jusqu'à ce que le réalisateur soit libéré de prison.

Voir ce film sur http://www.arte.tv/fr/mouvement-de-cinema/Cannes-2010/3218970.html.

Coproduit par ARTE France et Avenue B Productions, ce documentaire de 10 minutes fait référence au film Le Cercle de Jafar Panahi, Lion d'Or à Venise en 2000. Un extrait de deux minutes a été présenté à Cannes en ouverture de la sélection "Un certain Regard" jeudi 13 mai. Nader T. Homayoun avait rencontré Jafar Panahi dans le cadre du documentaire Iran, une Révolution cinématographique (coproduction ARTE – 2006). Pour Cercle vicieux, il a émaillé cet entretien d'extraits de films qui illustrent les propos du réalisateur sur la censure et ses rapports difficiles avec le régime iranien.

Cercle vicieux est également programmé vendredi 21 mai à Oh15 sur ARTE.

Le 2 juin à 22h35, ARTE diffusera le film Hors jeu, une illustration délibérément modeste et acidulée des inégalités de la société iranienne, réalisé en 2005.

Hors jeu : Film de Jafar Panahi (Iran, 2005, 1h26mn, VOST). Scénario : Jafar Panahi, Shadmehr Rastin. Avec : Sima Mobarak-Shahi (la première fille), Safar Samandar (le soldat Azari), Shayesteh Irani (la fumeuse), Ida Sadeghi (la footballeuse). 8 juin 2005. L’Iran est en passe de se qualifier pour la Coupe du monde de football. Quatre-vingt mille supporters affluent vers le stade de Téhéran pour assister au match contre le Bahreïn. Dans un bus survolté, une adolescente déguisée en garçon se tient à l’écart. Elle a décidé de contourner les diktats de la République islamique qui interdit aux femmes l’accès aux enceintes sportives. A l’entrée du stade, la jeune fille est démasquée et confiée aux soldats, qui doivent la livrer à la brigade des moeurs. Parquée dans un enclos grillagé, elle est rapidement rejointe par d’autres supportrices hors la loi. Ensemble, elles multiplient les stratagèmes pour berner leurs gardiens et suivre le match.