Selon "Aujourd'hui en France", la chaîne japonaise NHK a envoyé à Poitiers durant une semaine
une équipe chargée de suivre le patineur Brian Joubert.
La NHK n’a pas hésité à louer la patinoire à la municipalité et à dépenser plusieurs milliers d’euros en peinture et en éclairage pour soigner les détails de ce documentaire précise le
quotidien.
Diffusion prévue durant les Jeux olympiques de Vancouver.